Grey's anatomy du 08 Octobre

Meredith et Jo doivent présenter leur projet au docteur Cerone, mais le médecin est mort et la rencontre avec sa fille prend une tournure inattendue. Maggie décide de présenter Clive à ses s?urs et amis au cours d'une soirée jeux. Entre l'attitude déplacée d'April, les facéties de Koracick et les invités surprise, la soirée s'annonce animée. Célibataire depuis quelque temps, Amelia a du mal à gérer sa proximité avec Owen. Pour soulager sa jeune patiente, Alex ne voit qu'une seule alternative : le cannabis thérapeutique. Il doit convaincre Bailey et la grand-mère de la jeune fille du bien-fondé de cette solution. En recueillant des données pour leur étude sur la mortalité maternelle, Arizona et Carina s'aperçoivent que le taux de césariennes du Grey-Sloan est anormalement élevé. C'est le chaos aux urgences. Alors que des rugbymen n'en font qu'à leur tête, April sectionne l'oreille d'une patiente atteinte d'une malformation cardiaque et Andrew perd connaissance. Sam et Andrew prennent conscience de ce qu'ils éprouvent réellement l'un pour l'autre.