New york section criminelle du 15 Janvier

Alors qu'ils dînent en compagnie d'une amie, l'hôtel dans lequel Calista et André logent est cambriolé. André monte dans leur chambre et constate qu'Emma, leur petite fille de deux ans n'est plus là. Dans un premier temps, une demande de rançon est adressée à la tante d'André. Les inspecteurs Goren et Eames tendent un piège, mais cette piste se révèle fausse. Goren soupçonne alors les parents d'avoir profité du cambriolage de l'hôtel pour faire croire à un enlèvement afin de couvrir la mort de la petite Emma qui remonterait en fait à plusieurs mois.