New york section criminelle du 17 Janvier

Le corps sans vie d'une jeune trafiquante de drogue désireuse de s'en sortir est retrouvé dans une benne à ordures. L'inspecteur Nichols remarque une étrange odeur d'eau de javel. Comprenant immédiatement qu'il a affaire à un meurtrier hors pair et délaissé par sa collègue, sur le point d'accoucher, il fait appel à l'une de ses anciennes connaissances : un expert médicolégal devenu chef du laboratoire de la police scientifique. En l'absence de Goren, l'inspecteur Eames lui prête main forte et remplace Wheeler au pied levé.